From: Olivia Mabor <olivia.mabor@yandex.com>
Date: Fri, 15 Dec 2017 11:23:10 +0000 (UTC)
Subject: Da Sra. Olivia
Dia bom,
Estou feliz em contactá-lo desta forma, e acredito que esta mensagem irá encontrá-lo com força e vigor.
Meu nome é a Sra. Olivia Mabor, fui casada com o Dr. Samson Mabor, do Sudão do Sul.
Eu tive três filhos, mas meu marido e dois dos meus filhos foram mortos durante a crise polÃtica no meu paÃs, os rebeldes atacaram nossa casa e mataram meu marido e outros dois filhos e queimaram a casa e tudo nele, em Juba, Sudão do Sul.
Eu e meu filho pequeno fugimos do sul do Sudão, agora estamos em Abidjan, Costa do Marfim, com a ajuda da Agência das Nações Unidas para os Refugiados.
Por que eu estou escrevendo você é porque, há um fundo (dinheiro) que meu marido atrasado deixou, US $ 7,7 milhões, esse dinheiro é depositado em uma empresa em Abidjan aqui.
Eu quero que você me ajude, porque um parceiro estrangeiro é necessário para receber o fundo no exterior, assim é como meu falecido marido o projetou.
Concordei em oferecer-lhe 30% do fundo inteiro (sete milhões, setecentos mil dólares dos Estados Unidos) e você me ajudará a investir os 70% restantes com sua empresa.
Aguardo sua resposta de aceitação, com suas informações de contato.
Obrigado e sinceramente.
Sra. Olivia Mabor.
+++
Good day,
I am happy to contact you this way, and i believe this message will meet you in strength and vigour.
My name is Mrs. Olivia Mabor, I was married to late Dr. Samson Mabor, from South Sudan.
I had three children, but my husband and two of my children was killed during the political crisis in my country, the rebels attacked our house, and killed my husband and two other children, and burnt the house and everything in it, in Juba, South Sudan.
I and my little son flee from South Sudan, we are now in Abidjan, Cote D'Ivoire, with the help of United Nation Refugee Agency.
Why I am writing you is because, there is fund (money) my late husband left, $7.7 million, this money is deposited with a firm in Abidjan here.
I want you to help me, because a foreign partner is needed to receive the fund abroad, that is how my late husband designed it.
I have agreed to offer you 30% of the entire fund (Seven million, seven hundred thousand United States dollars) and you will help me to invest the remaining 70% with your company.
I await your acceptance reply, with your contact information.
Thanks and sincerely.
Mrs. Olivia Mabor.
|