From: Dr George Berge <mr_berge4455@yahoo.com.hk>
Date: Sun, 14 Mar 2010 23:17:26 +0800 (HKT)
Subject: Propuesta de negocios/Greetings
Estimado Señor / Señora,
Mi nombre es George Berge.k, yo soy el Auditor General y Administrador de equipo aquí en nuestro Banco (Banco Lloyds TSB de Londres). Sólo he escrito para solicitar su indulgencia y la asistencia.
Deseo hacer una transferencia por un importe enorme de la base de 15,000,000.00 (B. quince millones de libras esterlinas) del difunto Sr. John Hughes del banco, murió hace mucho tiempo (en los registros), hasta ahora, la cuenta se mantuvo inactivo. Yo propongo hacer esta transferencia a una cuenta bancaria designada de su elección. Así, por su indulgencia y el apoyo, les propongo una oferta de 25% de la cantidad total a ser suya después de la transferencia ha concluido con éxito.
Su nombre completo y número de teléfono / fax es necesario en primer lugar. La amabilidad de contestar me indicando su interés, y voy a presentar a usted los detalles y el procedimiento necesario con los que hacer la transferencia progreso. Estoy esperando ansiosamente su respuesta.
Mi información se le dará a usted en mi próxima mail. Reply mí inmediatamente. VIA: lloydstsb@post.com
Gracias y que Dios los bendiga.
Saludos y respeto.
George Berge.
Translated In English Language:
Dear Sir/Madam,
My name is George Berge. K, I am the Auditor General and computer manager here in our Bank (Lloyds Bank TSB London).I have only written to seek your indulgence and assistance.
I wish to make a transfer involving a huge amount of base 15,000,000.00{Fifteen Million B. Pounds Sterling} of Late Mr. John Hughes out of the bank, he died a long time ago(on records),till now the account remained dormant. I am proposing to make this transfer to a designated bank account of your choice. Thus, for your indulgence and support, I propose an offer of 25% of the total amount to be yours after the transfer has been successfully concluded.
Your full name and phone number/fax is needed in the first place. Kindly reply me stating your interest, and I shall furnish you with the details and necessary procedure with which to make the transfer progress. I am anxiously awaiting your response.
My Information will be given to you in my next mail.
Reply me immediately. VIA: lloydstsb@post.com
Thanks and God bless you.
Regards and Respect.
George Berge.
|