From: "Barclays Bank Plc London, United Kingdom." <paulnelson.telexdepartment@admin.in.th>
Reply-To: mrpaulnelson.telexdepart@admin.in.th
Date: Mon, 7 Nov 2011 23:27:54 +0800 (SGT)
Subject: WHAT IS THE MEANING OF THIS? WHO IS MR. TERJE NORDSTRAND, YOUR BROTHER?
BARCLAYS BANK PLC LONDON
KNIGHTSBRIDGE INTL BKNG CTRE DEPT
P.O BOX 9042, BOWATER HOUSE,
65 KNIGHTSBRIDGE LONDON SWIX 7 BW.
ENGLAND/UNITED KINGDOM
TEL: +44 770 007 4726
E-MAIL: mrpaulnelson.telexdepart@admin.in.th
Attn; Please,
I want to say that I'm disappointed in you for such low thinking of yours because we all knew that the funds are legally approved in your favour, but that is not enough reason for you to change the beneficiary ownership without informing us the Bank incharge of your transfer.
We just received your new account which you sent to us.
The problem in this account is that it does not bear your name as beneficiary but a man who claim to be your elder brother MR. TERJE NORDSTRAND.
His surname and address is quite different from yours. We have been informed that you are unable to take care of the service charge and your brother told us that you have instructed him to pay the service charge/ITCR and receive your money for you.
However, we have successfully completed verifications on your fund today and confirm it legitimate to release the sum of (us$15.5million) being payment to your new nominated Bank account states thus:
Bank: DnBNOR Bank, Oslo
A/C name: Henning Jensen Reinsch
A/C number: 1250 04 50922
IBAN: NO 45 12500450922
BIC/SWIFT: DNBANOKK
I had called the Director of Operations from Africa where your fund/payment file came from but he denied this man. We are biased but just want to confirm before we make the transfer to him.
Do you still need your whole fund transferred to your old account as stated before or do we continue with this new account of this man TERJE as your next of kin. Let me know by email immediately or call me before it is late today. We shall work on the change of ownership of the whole funds to this man once we hear from you.
Note; that transmittal sheet can be send to you once the transfer is completed here (if you need it) to help you confirm your funds with your brother's Bank.
Please, do not bother about the fee, your brother is ready to take care of everything to receive this fund in his name as beneficiary since you told him that you are no more interested.
We have not received the fee from him yet, but will advise him to send it after the beneficiary ownership approval papers of the fund changes to his name.
For more information, call me now on +44 770 007 4726.
Thank you.
Sincerely Yours In Service,
Mr. Paul Nelson.
Director, Telex Department
Barclays Bank Plc,
London, United Kingdom.
Tel: +44 770 007 4726
E-mail: mrpaulnelson.telexdepart@admin.in.th
|